Certified and Legalised UK

Certified and Legalised - это компания, оказывающая услуги по составлению, заверению и переводу различного рода документов. Наш нотариус, Вильям Фурсмэн, правильно составит для Вас доверенность, заявление, разрешение и другой юридический документ согласно требований страны, где такой документ будет предъявляться. Мы также предоставляем услуги апостиля и консульской легализации. Апостиль подтверждает подпись регистратора, коронера, врача, налогового инспектора, либо печать суда. Если документ не подписан или скреплен печатью вышеперечисленных, то он обязательно должен быть заверен нотариусом.

Компания Certified and Legalised также оказывает услуги по переводу документов со всех языков и на все языки, поэтому все наши переводы не только переведены высококвалифицированными переводчиками, но все они обязательно проверены и заверены печатью компании, т.е. мы берем на себя полную ответственность за их качество и то, что они будут приняты в любом учреждении, организации или учебном заведении.

Переводческим отделом руководит Наталья Лаворчик. Она работает официальным сертифицированным переводчиком с 1995 года и также имеет аккредитацию в нескольких консульствах стран СНГ. Все другие переводчики нашей компании имеют профессиональные квалификации и надлежащим образом зарегистрированы в профессиональных организациях.